Кирш – землевладелец, по имени которого названы два пруда на юге Донецка.По данным исследователя истории Дмитрия Марченко, этого Кирша звали Кильян Кильянович, происхождением он был из южных славян – то ли серб, то ли болгарин. На его землях выращивали первоклассные овощи. Для орошения посевов был заведен водоем, ныне называемый «второй Кирша». «Земли К.К.Кирша располагались в районе хутора Ставищи, нанешнего Широкого, отсюда преемственность традиций и многочисленные ордена Трудового Красного Знамени, честно заработанные широчанскими овощеводами уже в советское время. На память приходит поговорка, ходившая в 80-е по Донецку: "На хуторе Широком - живут широко"...», - пишет Дмитрий Марченко.
Однако куда большую известность имеет так называемый «первый Кирша». На его берегу еще в 60-е годы по инициативе первого секретаря обкома В.Дегтярева была построена база футбольной команды «Шахтер». В конце 90-х ее подвергли коренной реконструкции, по сути – создали на ее месте новую базу, совершенно европейского уровня. Поэтому сейчас для дончан «на Кирша» уже никак не ассоциируется с болгарским перцем…
"Большая Донецкая энциклопедия" - совместная акция с газетой "Сегодня"
