Донецкий



56

Сталино немецкой нарезки

Некоторое время тому назад коллега и подвижник из "Донецких новостей" Анатолий Жаров раздобыл немецкую карту Сталино, составленную аккуратными оккупантами в 1942 году. На данный момент, это самая древняя из доступных подробных карт нашего города. Настал час, когда я могу ознакомить с этой картой широкую общественность. Пока - с половиной ее. Но на этой половине главное - центр и почти все важнейшие на тот момент окраины.

 

Укрупненный вариант доступен по этой ссылке:

 

http://pics.livejournal.com/johnsilver63/pic/000ywtfw/

 

Я же, в качестве разминки для мозгов, предлагаю сосредоточиться на тогдашнем центре. Вот те 10 наблюдений, которые я сделал при первом тщательном анализе немецкой карты:

 

 

1. Коренная Семеновка располагается все-таки между проспектом Мира и бульваром Шевченко, а не южнее, как все еще полагают некоторые горячие головы.

2. Место расположения нынешнего Крытого рынка называется Новый рынок. То есть, совсем незадолго до 1942 здесь рынка еще не было.

3. От Нового рынка в направлении Кальмиуса сбегает несколько Алексеевских проулков. Все они были прибиты при строительстве микрорайона в 70-х годах. До того, похоже, здесь находилась Алексеевка.

4. Бульвар Шевченко назывался улицей Пушкина. В Донецке эти два человека обречены на вечное единство и борьбу.

5. От Театральной улицы вглубь одного из кварталов ведет маленький аппендикс, названный "Кожевенной улицей". Черный юмор в том, что он вел к тюрьме...

6. Обратите внимание на полное отсутствие площади Ленина. На ее месте нарезаны два аккуратных квартала. Там жили люди и лечили свои болячки.

7. На Кальмиусе - полное отсутствие водохранилищ, но зато сразу пять мостов (масштабы которых можно себе представить).

8. Наконец-то стала известна страшная тайна - как назывался раньше проспект Мира. Оказывается - Кирпичная улица! Правда, идет она только приблизительно там, где сейчас - проспект Мира. Зато именно по ней сворачивал с Первой линии на Челюскинцев трамвай, шедший к вокзалу.

9. Улица Щорса называлась "Типографской" и обрывалась примерно на уровне нынешнего Театрального проспекта. Улица Розы Люксембург называлась Нефтяной и являлась одной из самых длинных улиц Сталино. С тех пор она не изменилась в размерах, а вот улица Щорса - как раз наоборот. Отсюда - вывод: пока есть в городе свободная площадь, ни один топографический объект не должен чувствовать себя безнадежно ущемленным.

10. Четко видна структура подъездных путей и промышленной россыпи, составлявшей суть нынешней северной части бульвара Пушкина. По-прежнему непонятно, где там был гвоздильный завод, а где - конный двор, но общие моменты прояснились. В том числе - и расположение хитрого травмайного пути, проложенного от товарной станции к линии маршрута номер 1.

 

Это самые явные вещи, на которые упал глаз. На самом деле, копать в этой карте и копать! Желающим всячески предлагаю присоединиться.

Комментарии к Сталино немецкой нарезки

<< >>

  • Регистрация: 12.01.2011
  • Комментариев: 137
  • Публикаций: 7
  • ICQ: 224446470

ОЧЕНЬ интерестно. Спасибо большое Евгений - спасибо Анатолий.

 

1. Жд ветка идущая вдоль городских прудов раздваивается и ее ветвь выходит на теперешние место Бизнес центра (Университетская 2а) интеретсно узнать зачем? может кто знает.?

2. Я на Кальмиусе 6 мостов насчитал.

3. И Вот интерестный факт - нынешний проспект Труда не является ровным - он возле ЦУМа делает такой себе изгиб - и на сколько я  знаю такой он изначально с дореволюционных времен - а на данной карте он прямой (если  так и было то зачем его после вернули в старое русло)

 

А вообщето тут очень много инерестного - копать и копать!

  • Регистрация: 26.10.2010
  • Комментариев: 536
  • Публикаций: 6
  • ICQ: --

Вот спасибо за карту!

Очень важна для моего исследования.

Начну копать как только сойдет снег. (ну в переносном смысле)

 

А проспект труда может быть просто упращенно показан.

Хотя карта то немецкая)

  • Регистрация: 20.09.2010
  • Комментариев: 2433
  • Публикаций: 22
  • ICQ: 245282944

а на Рыковке-то что творится...
1. Павшие Коммунары упираются в шахту 4-4 бис и красиво уходят на север в виде нынешней Ходаковского!!!

2. Легендарный "довоенный трамвай в макеевку" ходит от кольца 9-ки по Ильича, а далее - по Шахтостроителям? Но никак не по Новоигнатьевской. Ого.
Но на этом трамвайный разгул не прекращается, обозначена тупиковая ветка до б-цы  Калинина. Учитывая, что таких "тупиковых" линий по городу "есть еще" - можно допустить их грузовое предназначение (на станцию за нынешней Оперой, южнее ДМЗ - Бетон-Штрассе, на Кирпичной улице).

3. Немного настораживает немецкое пренебрежение одними объектами, и дотошность в отношении других. Так ,часть терриконов обозначена, а часть забыта. Многие неодноэтажные здания на Рыковке обозначены, при этом на б-цу Калинина и Мединститут глядя - понимаешь, что не все. Обозначали, похоже, ориентиры среди одноэтажной застройки, а в иных случаях не заморачивались.

4. В Центре - интересный админраздел по Восьмой линии.

5. Скоморошинская ул. на Александровке - в виде нынешней ул. Кирова обозначилась, как было сказано уже в комментах к материалу о реках.

6. Мда, неточностей и у немцев - море.
 
Спасибо за карту, это большой подарок!

  • Регистрация: 22.02.2011
  • Комментариев: 129
  • Публикаций: 0
  • ICQ: 207***444

О! Тепер я хоч знаю, на якій історичній території я мешкаю! Олексіївка!  love to Yugen YasynoF та прискипливих німців (попри усіх інші аспекти складення цієї карти 1943 р.)

Додатково:

А якщо довіряти карті, виявляється, що:

1. Генерала Антонова частина вул Зеленої (може ця частина зовсім вбита)

2. (можливо) Любавина - це Вулиця Кам'яна, а не Оранжерейний проспект, хоча за поданою топографією при перетині 9 Лінії той "Stein str." схожий на сучасний пр. Ватутіна. Щось там точно було втрачено з вулиць...

  • Регистрация: 15.10.2010
  • Комментариев: 162
  • Публикаций: 0
  • ICQ: --

мда... Был уверен, что по этому плану города Сталино еще копать и копать (и лучше пусть это делают много людей - больше увидим). Женя, ну насчет самых древних карт такого рода я могу уточнить, что в краеведческом музее есть и довоенная карта Сталино (знаменитых топографовов РККА) - ну такое положение положено по должности научным работникам музея; поэтому насчет доступности немецкой карты - это Вы правы... Знаю, что еще в одном из немецких архивов хранится карта обороны города Сталино штаба 6-й армии вермахта (эт наверное та карта, на которой обозначены те линии обороны и дислокация частей вермахта - т.е. те разведданные, за которые награждали не меньше орденом Красного Знамени советских разведчиков) и там же есть сводка абвера (военной разведки вермахта) о дислокации войск Красной Армии в районе боевых действий возле города Сталино (было бы интересно посмотреть и узнать, что немецкая разведка знала о наших войсках).

  • Регистрация: 20.09.2010
  • Комментариев: 2433
  • Публикаций: 22
  • ICQ: 245282944

ту JohnAdmin - п. 8 - вряд ли.
Мира и заложили как Мира ниже Челюскинцев. А Кирпичную и Оранжерейную - соотв. левее и правее - еще многие вспомнят.
Ой, какой-то ипподром-стадион в районе б-цы Вишневского!!!

  • Регистрация: 15.10.2010
  • Комментариев: 162
  • Публикаций: 0
  • ICQ: --

И еще, почему немцы выделяли часть зданий черным цветом, а остальные - даже добротные не выделены, скорее всего план топографы составляли то общий и на нем помечены объекты в городе, которые уже использовали немцы

  • Регистрация: 10.12.2008
  • Комментариев: 5318
  • Публикаций: 1092
  • ICQ: 68179437

Сергей Горбунков,
1. Эта ветка, скорее всего, обслуживала кирпичный завод, стоявший примерно в районе нынешнего Дворца спорта "Шахтер"



Олекса (9-лінія),
Насчет Алексеевки надо еще разобраться. На этой же карте есть еще одна Алексеевка. Там, где ее привыкли видеть и современные поколения - на Буденновке (для немцев это была Прохоровка)



Zhoock Off,
Насчет Мира - да, конечно, с Кирпичной его отождествлять нельзя. Я это сделал очень условно

  • Регистрация: 26.10.2010
  • Комментариев: 536
  • Публикаций: 6
  • ICQ: --

Zhoock Off, трамвай до макееквки никогда не ходил - это недостроенная линия. До болиницы калинина - это маршрут!

 

В общем, я готовлю материал по данному вопросу - все будет))

 

Кстати, а есть кусок карты в сторону рутченково?

Тоже очень нужен.

 

  • Регистрация: 10.12.2008
  • Комментариев: 5318
  • Публикаций: 1092
  • ICQ: 68179437

donrace,
Обязательно будет

  • Регистрация: 12.11.2010
  • Комментариев: 154
  • Публикаций: 0
  • ICQ: --

Материал отличный. Что бросается в глаза при первом рассмотрении, как говорится на вскидку:

1. Жилые кварталы на месте пл. Ленина видны на послевоенном фото, это здесь же на сайте:

http://www.donjetsk.donbass.name/retro/734-doneckaya-fotografiya-zdes-i-seychas.
html

Слева старый обком с портретом Сталина, а справа одноэтажные дома напротив него.

2. Улица "Типографская", называлась так не случайно. Это старое название ул. Щорса, потому как на Щорса до середины 60-х годов существовала городская типография. На её месте сейчас детский садик по адресу, Щорса, 15А.

3. Конный двор был на месте нынешней гостиницы "Дружба", напротив кинотеатра "Звездочка". Это точно, застройка этого места хрущевками производилась у меня на глазах и называлось это место именно"Конный двор".

  • Регистрация: 10.12.2008
  • Комментариев: 5318
  • Публикаций: 1092
  • ICQ: 68179437

Федор,
Говорят, остальную часть квартала за этим Конным двором занимал пустырь, где колосилась кукуруза или что-то такое, и где однажды нашли профессора ДПИ, удушенного собственным галстуком?

  • Регистрация: 5.12.2010
  • Комментариев: 62
  • Публикаций: 0
  • ICQ: --

Очень интересная карта, большое спасибо.

Мысленно сопоставил карту с действительностью...

1. Трамвай 3-го маршрута "Горсад-Боссе" проходил по ул Ткаченко и доходил до самого Боссе, хотя по карте видно съезд с нынешнего Ленинского проспекта на нынешнюю ул Куйбышева и конечная была в р-не нынешнего рынка Соловки.

2. Показан поселок Евдокиевка, правда, только ее начало, так называемая нижняя Евдокиевка, а на месте верхней (нынешний ВАЗ) - пустота.

3. На месте современного парка "Городок" - сад и здание "Кино".

4. Нашел одну неточность в немецкой карте:

Нынешняя Артема (Первая линия) Библиотека Крупской - Кинотеатр "Шевченко" . Нынешний Театральный проспект от Кальмиуса уперается в театр, а на карте он, театр, смещен ближе в сторону ЦУМа.

  • Регистрация: 26.10.2010
  • Комментариев: 536
  • Публикаций: 6
  • ICQ: --

sergolga, все верно, до соловков - это маршрут №2.

  • КСА
  • 11 марта 2011 21:38
  • Регистрация: 23.10.2010
  • Комментариев: 40
  • Публикаций: 0
  • ICQ: 235941521

JohnAdmin,
Профессором ДПИ был его родной брат- Симонов Алексей Лаврентьевич,а мой сосед,убиенный, преподавал в техникуме.

Кстати, конный двор был в этом районе между Университетской и Щорса, за бывшим гастрономом Россия, это рядом с гостиницей Дружба. Я в конце 50-х учился в 14 школе и мы, мальчишки, по дороге домой, забегали посмотреть на лошадей. Границей города с этой стороны был теперешний проспект Мира. На месте магазина Изумруд находилась кислородная заправочная станция, которая в конце 50-х "ахнула". Тогда погибло там два человека, а в округе в домах были выбиты все стекла. На месте магазина Комфи стояло общежитие ремесленного училища, как тогда называли. Это был самый край города.

  • Регистрация: 10.12.2008
  • Комментариев: 5318
  • Публикаций: 1092
  • ICQ: 68179437

КСА,
Понял. Видите, как лихо к слову пришлась ваша информация:)

  • КСА
  • 11 марта 2011 22:08
  • Регистрация: 23.10.2010
  • Комментариев: 40
  • Публикаций: 0
  • ICQ: 235941521

JohnAdmin,
Да, спасибо, Евгений Юрьевич. Могу еще дополнить. Жилой дом науглу Мира и Университетской, в котором когда-то был овощной магазин Репка стоял и тогда. Магазина этого тогда не было, а был в этом доме "скобяной" магазин. Тогда так называли хозяйственные магазины. Я с дедом своим любил туда заходить. Пределом мечтаний был перочинный нож. Дедушка все-таки купил мне его.

  • Регистрация: 10.12.2008
  • Комментариев: 5318
  • Публикаций: 1092
  • ICQ: 68179437

КСА,
Я так понимаю, нож был совсем не швейцарский?:)

  • Регистрация: 12.12.2010
  • Комментариев: 334
  • Публикаций: 1
  • ICQ: --

Внизу, под картой, есть обозначение - Kirche. А на карте церкви есть? Я не нашел что-то!  recourse 
Что за название (по моему на пр.Труда) - Nicolai? no   

  • Регистрация: 10.12.2008
  • Комментариев: 5318
  • Публикаций: 1092
  • ICQ: 68179437

Sid Misious,
Проспект Павших Коммунаров при немцах получил древнее название - Николаевский

  • КСА
  • 11 марта 2011 22:30
  • Регистрация: 23.10.2010
  • Комментариев: 40
  • Публикаций: 0
  • ICQ: 235941521

JohnAdmin,
Нет, конечно. И купил он мне его не в этом магазине. На пр. Б.Хмельницкого, напротив гостиницы ш.Засядько, был тоже магазинчик скобяной. Вот там и осуществилась моя мечта. Чтобы этот мой пост как-то был в тему, могу немного описать этот район в то время.Пр.Б.Хмельницкого упирался в ул.Р.Люксембург,т.е. дороги в сторону Смолянки не было. Между теперешним мостом и Р.Люксембург была насыпь, куда жители из окрестных домов ссыпали "жужалку" из печей. И вот,это было уже в начале 60-х годов в этой насыпи обнаружили склад боеприпасов. Рядом находился детский садик, куда ходила моя сестра. Садик эвакуировали, жителей ближних домов тоже. Ликвидация склада прошла успешно.

  • Регистрация: 10.12.2008
  • Комментариев: 5318
  • Публикаций: 1092
  • ICQ: 68179437

КСА,
А мост когда появился?

  • КСА
  • 11 марта 2011 23:52
  • Регистрация: 23.10.2010
  • Комментариев: 40
  • Публикаций: 0
  • ICQ: 235941521

JohnAdmin,
Точную дату строительства моста я не знаю, думаю, в конце 60-х его построили. Это можно узнать в архивах, я думаю. Рядом, на противоположной стороне Розы, в доме №35 находился бакалейный и хлебный магазин. Сейчас там рекламное агентство Мистраль. Это был один из немногих в то время магазинов во всей округе. В 63-м, когда был хлебный кризис, стоял я там в длинющей очереди за хлебом. Продавали определенный минимум, ассортимент хлебных изделий был очень тощим. Чтобы купить хлеб для всей семьи приходилось занимать очередь несколько раз. Детям это сходило с рук, а взрослым не прощалось. Но какое было чувство гордости-принести домой хлеб и булки! По этой же стороне, на углу Б.Хмельницкого, тоже в двухэтажном доме, был продуктовый магазин. Там сейчас, кажется, нотариус. А через Б.Хмельницкого, рядом с остановкой 14 троллейбуса находился молочный ларек, опять же для всей округи. Молоко, естественно, на розлив, в бидоны. Роза была вымощена брусчаткой тогда.

  • Регистрация: 10.12.2008
  • Комментариев: 5318
  • Публикаций: 1092
  • ICQ: 68179437

КСА,
А кстати: никто из живущих на Розе не вспоминал немецкое название улицы - Нефтяная?

  • КСА
  • 12 марта 2011 00:03
  • Регистрация: 23.10.2010
  • Комментариев: 40
  • Публикаций: 0
  • ICQ: 235941521

JohnAdmin,
Нет, этого я не помню. В нашей семье точно нет. Еще помню, ниже по Розе, там сейчас в девятиэтажке магазин Украина, напротив музучилища, на месте этой девятиэтажки был целый поселок из развалюшек. Там жили несколько однокласников моих по школе.

  • Регистрация: 6.03.2011
  • Комментариев: 5
  • Публикаций: 0
  • ICQ: --
Ну жесть конечно...

  • Регистрация: 10.12.2008
  • Комментариев: 5318
  • Публикаций: 1092
  • ICQ: 68179437

КСА,
Это ближе к парку Щербакова, получается?

  • Mankov
  • 12 марта 2011 08:54
  • Регистрация: 30.05.2010
  • Комментариев: 42
  • Публикаций: 3
  • ICQ: --

Спасибо Жарову! Вопрос: откуда он эту карту взял?

  • Регистрация: 15.10.2010
  • Комментариев: 162
  • Публикаций: 0
  • ICQ: --

Mankov

Из Библиотеки конгресса США, которой в свою очередь карту передали из трофейного фонда американской армии.

  • Mankov
  • 12 марта 2011 09:18
  • Регистрация: 30.05.2010
  • Комментариев: 42
  • Публикаций: 3
  • ICQ: --

Anatoliiz,
Спасибо за разъяснение. Еще раз благодарю вас за карту. При всем уважении к автору сайта, он просто выставил то что вы добыли. Представляю, чего это вам стоило

<< >>
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.